Liste des tâches de l’utilisateur

L’onglet Tâches regroupe au même endroit toutes les tâches qui vous sont attribuées : les tâches de projet et les tâches opérationnelles (celles qui n’appartiennent à aucun projet). C’est la vue par défaut après la connexion.

Le module comporte trois onglets :

  • Mes tâches — les tâches que vous devez réaliser,
  • Approuvé — les tâches opérationnelles que vous avez confiées à d’autres personnes (onglet visible si vous disposez d’une licence Complète),
  • Observés — les tâches dont vous avez activé les notifications de modification.

Liste de mes tâches

L’onglet Mes tâches affiche :

  • les tâches et jalons de projet dont vous êtes propriétaire,
  • les tâches opérationnelles que vous avez créées ou dont vous êtes propriétaire.

La colonne Source indique le projet d’origine de la tâche et, pour une tâche opérationnelle, son créateur. Les dates de fin des tâches en retard s’affichent en rouge.

Trois boutons sont disponibles au-dessus de la liste :

  • Filtre — ouvre une barre avec le champ Filtrer par nom et les filtres Date de fin et Archivage. Pour voir les tâches des projets archivés, cochez Afficher les projets archivés.
  • Colonnes — affiche ou masque les colonnes Début, Fin, Durée et Source. Pour modifier leur ordre, faites glisser une colonne par la poignée qui apparaît au survol. La colonne Nom est toujours visible.
  • Terminé — détermine quelles tâches terminées restent dans la liste : Cacher, Aujourd’hui, Hier, 7 derniers jours, 30 derniers jours ou Tous.

My tasks list in the Tasks module with the Filter, Columns and Completed buttons, the filter bar and the Source column

Pour trier la liste, cliquez sur l’en-tête de la colonne Nom, Début, Fin ou Durée. Le filtre, la disposition des colonnes et le réglage Terminé sont mémorisés.

Travailler avec les tâches

Terminer une tâche

Cliquez sur l’icône d’état (le cercle) à côté du nom de la tâche. L’avancement de la tâche passe à 100 % et la tâche est marquée comme terminée. Cliquez de nouveau sur l’icône pour ramener l’avancement à 0 %.

Si votre organisation a activé le rappel de saisie des temps, la clôture d’une tâche ouvre une fenêtre pour enregistrer le temps de travail. Elle s’affiche si vous disposez d’une licence Standard ou Complète, que la tâche n’a pas de sous-tâches et qu’aucun temps n’y a encore été enregistré.

Informations supplémentaires à la clôture d’une tâche de projet :

  • si la tâche a des sous-tâches — une fenêtre vous informe que la clôture de la tâche termine aussi toutes ses sous-tâches,
  • si des tâches liées ne sont pas encore terminées — une fenêtre les énumère et précise que leur avancement ne changera pas.

Panneau d’une tâche de projet

Pour ouvrir le même panneau que dans le planning du projet, cliquez sur le nom d’une tâche de projet. Le menu du panneau (icône à trois points) propose Marquer comme terminé, Aller au projet (ouvre la liste du planning avec la tâche sélectionnée) et Enregistrer la saisie des temps.

Project task panel menu with Set as completed, Go to the project and Register time tracking

Tâches opérationnelles

Une tâche opérationnelle est une tâche extérieure à tout projet, par exemple un rapport récurrent ou une démarche administrative. Elle n’apparaît dans aucun planning. Elle est visible par son créateur et par les personnes ajoutées comme propriétaires.

Ajouter une tâche

  1. Dans l’onglet Mes tâches, cliquez sur Nouvelle tâche. Une ligne pour saisir le nom apparaît en haut de la liste.
  2. Saisissez le nom de la tâche dans cette ligne.
  3. Appuyez sur Entrée ou cliquez en dehors du champ. La tâche est enregistrée et son panneau s’ouvre à droite.

Operational task panel with dates, duration, progress, owners, description, bell and paperclip icons, Comments and History tabs

Panneau de la tâche

Dans le panneau, vous pouvez définir :

  • le nom,
  • les dates de début et de fin ainsi que la durée en jours,
  • l’avancement — cliquez sur le champ d’avancement et saisissez un pourcentage ; 100 % signifie que la tâche est terminée,
  • les propriétaires — le champ Ajouter un propriétaire (voir Déléguer des tâches opérationnelles),
  • la description — le champ Ajouter plus de détails,
  • les pièces jointes — l’icône de trombone, puis Fichiers ou Lien,
  • le suivi — l’icône de cloche en haut à droite du panneau (voir Suivre des tâches).

Paperclip menu in the operational task panel with the Files and Link options

Les onglets Commentaires et Historique se trouvent en bas du panneau. Dans l’onglet Historique, vous voyez qui a modifié la tâche et quand.

Menu de la tâche

Le menu s’ouvre avec l’icône à trois points en haut à droite du panneau :

  • Définir la répétition — voir Répéter des tâches opérationnelles,
  • Enregistrer la saisie des temps — lorsque le module Saisie des temps est activé dans votre organisation,
  • Cloner — crée une copie de la tâche avec la mention « Copie » ajoutée à la fin du nom. La copie n’a ni commentaires ni temps de travail enregistré,
  • Supprimer.

Operational task menu with Set repetition, Register time tracking, Clone and Delete

Supprimer une tâche

  1. Dans le menu du panneau (icône à trois points en haut à droite du panneau), sélectionnez Supprimer. La fenêtre Suppression d’une tâche s’ouvre.
  2. Confirmez la suppression dans la fenêtre. La tâche disparaît de la liste.

Attention: une tâche supprimée ne peut pas être restaurée. Les options Cloner et Supprimer ne sont disponibles que pour le créateur de la tâche.

Répéter des tâches opérationnelles

Une tâche opérationnelle peut se répéter. Lorsque son avancement atteint 100 %, l’application crée la tâche suivante avec une nouvelle échéance.

Configurer la répétition

  1. Dans le menu du panneau de la tâche (icône à trois points en haut à droite du panneau), sélectionnez Définir la répétition. La fenêtre Répétition de la tâche s’ouvre.
  2. Dans le champ Répéter la fin de la tâche, choisissez quand la tâche suivante se termine :
    • Chaque semaine — dans le champ Les jours suivants, sélectionnez les jours de la semaine. La tâche suivante se termine le jour sélectionné le plus proche. Par exemple, si vous sélectionnez lundi et jeudi, une tâche dont l’échéance tombe un lundi se répète avec une échéance le jeudi,
      Repetition of the task window with the Every week option and the Mo and Th days selected, highlighted in red
    • Tous les mois — dans le champ Le lendemain, sélectionnez un jour de 1 à 28 ou Dernier (le dernier jour du mois). La tâche suivante se termine ce jour-là du mois suivant,
      Repetition of the task window with the Every month option and day 5 in the On the following day field, highlighted in red
    • Chaque année — la tâche suivante se termine le même jour un an plus tard.
      Repetition of the task window with the Every year option, highlighted in red
  3. Cliquez sur Enregistrer. La règle est enregistrée et une icône de flèche circulaire apparaît à côté du nom de la tâche.

Important: l’échéance de la tâche suivante est calculée à partir de la date de fin de la tâche précédente, et non du jour où elle a été marquée comme terminée.

Dans la liste, une tâche récurrente affiche une icône de flèche circulaire à côté de son nom. Le panneau affiche la règle, par exemple Répétition tous les mois 5 jour. Pour ouvrir la fenêtre Répétition de la tâche, cliquez sur la règle.

Circular arrow icon next to the task name in the My tasks list and the Repetition every month 5 day rule in the task panel are highlighted in red

La tâche suivante

La tâche suivante conserve le nom, le créateur, les propriétaires, la description, les pièces jointes et la durée. Sa date de fin résulte de la règle et sa date de début, de la durée. Son avancement est de 0 % et elle n’a ni commentaires ni temps de travail enregistré.

La règle de répétition passe à la nouvelle tâche. La tâche terminée reste dans la liste sans règle.

Supprimer la répétition

Pour supprimer la règle, cliquez sur Supprimer dans la fenêtre Répétition de la tâche. La tâche est conservée ; seule la règle disparaît.

Déléguer des tâches opérationnelles

Déléguer, c’est confier une tâche opérationnelle à d’autres personnes en les ajoutant comme propriétaires. La délégation n’est possible que pour les utilisateurs disposant d’une licence Complète.

  1. Ouvrez le panneau de la tâche opérationnelle.
  2. Cliquez sur le champ Ajouter un propriétaire. Une liste d’utilisateurs s’ouvre.
  3. Sélectionnez des personnes dans la liste (le champ de recherche au-dessus de la liste permet de trouver un utilisateur par son nom). Les personnes sélectionnées deviennent propriétaires de la tâche.

User list with a search box opened with Add owner in the operational task panel

Chaque nouveau propriétaire reçoit une notification dans l’application et un e-mail, et la tâche apparaît dans son onglet Mes tâches. Les propriétaires peuvent modifier la tâche et la marquer comme terminée. Seul le créateur peut la cloner ou la supprimer.

Important: une tâche déléguée à d’autres personnes quitte votre onglet Mes tâches et passe dans l’onglet Approuvé. Pour continuer à la voir dans l’onglet Mes tâches, ajoutez-vous également comme propriétaire.

L’onglet Approuvé

L’onglet affiche les tâches opérationnelles que vous avez créées et qui ont au moins un propriétaire. Les colonnes Fin, Propriétaire et Dernière modification s’affichent par défaut ; pour activer la colonne Début, utilisez le bouton Colonnes. Le filtre restreint la liste par nom, propriétaire et date de fin. Le bouton Terminé fonctionne comme dans l’onglet Mes tâches.

Delegated tab with the filter bar and the Owner column

Retirer un propriétaire

Pour retirer un propriétaire, désélectionnez la personne dans le champ des propriétaires du panneau de la tâche. Elle reçoit une notification dans l’application et la tâche disparaît de sa liste. Lorsque vous retirez tous les propriétaires, la tâche revient dans votre onglet Mes tâches.

Suivre des tâches

Lorsque vous suivez une tâche, vous recevez des notifications sur ses modifications, même si vous n’en êtes pas propriétaire. Vous pouvez suivre des tâches et des jalons de projet ainsi que des tâches opérationnelles.

  1. Ouvrez le panneau de la tâche.
  2. Cliquez sur l’icône de cloche en haut à droite du panneau. La tâche est ajoutée à l’onglet Observés.

Bell icon in the panel of a watched task opened from the Watched tab

Pour arrêter le suivi, cliquez de nouveau sur la cloche. L’application n’active jamais le suivi automatiquement, ni pour le créateur ni pour les propriétaires d’une tâche.

Important: vous recevez une notification lorsqu’une autre personne modifie une tâche suivie. Vos propres modifications ne déclenchent pas de notification.

L’onglet Observés

Par défaut, les tâches modifiées le plus récemment se trouvent en haut de la liste. Les colonnes Propriétaire, Fin, Source et Dernière modification s’affichent par défaut ; pour activer Début et Durée, utilisez le bouton Colonnes. Le filtre restreint la liste par nom, statut et date de fin. D’autres tâches se chargent automatiquement lorsque vous faites défiler la liste.

Watched tab with the filter bar for name, status and end date

Le panneau d’une tâche opérationnelle ouvert depuis cet onglet est en lecture seule.