{"id":59149,"date":"2026-07-24T18:25:53","date_gmt":"2026-07-24T16:25:53","guid":{"rendered":"https:\/\/flexi-project.com\/?p=59149"},"modified":"2026-07-24T18:26:11","modified_gmt":"2026-07-24T16:26:11","slug":"entregables-de-proyecto-pmbok-vs-productos-de-proyecto-prince2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/flexi-project.com\/es\/entregables-de-proyecto-pmbok-vs-productos-de-proyecto-prince2\/","title":{"rendered":"Entregables de proyecto (PMBOK) vs. productos de proyecto (PRINCE2)"},"content":{"rendered":"<p><strong>En el coraz\u00f3n de ambos marcos est\u00e1 lo mismo: los resultados que un proyecto debe entregar. PMBOK los llama entregables (deliverables), PRINCE2 los llama productos (products) y, aunque los dos conceptos se solapan mucho, no son id\u00e9nticos. Las diferencias dicen mucho sobre c\u00f3mo cada marco entiende el control y la rendici\u00f3n de cuentas. Este art\u00edculo compara los entregables de proyecto (PMBOK) con los productos de proyecto (PRINCE2): c\u00f3mo se define cada uno, d\u00f3nde difieren realmente los conceptos, c\u00f3mo se corresponden entre s\u00ed y qu\u00e9 t\u00e9rmino usar en tu propia documentaci\u00f3n de proyecto.<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-59135\" src=\"https:\/\/flexi-project.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Project-deliverables-PMBOK-vs-project-products-PRINCE2-1024x683.webp\" alt=\"Entregables de proyecto en PMBOK comparados con productos de proyecto en PRINCE2\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/flexi-project.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Project-deliverables-PMBOK-vs-project-products-PRINCE2-1024x683.webp 1024w, https:\/\/flexi-project.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Project-deliverables-PMBOK-vs-project-products-PRINCE2-300x200.webp 300w, https:\/\/flexi-project.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Project-deliverables-PMBOK-vs-project-products-PRINCE2-768x512.webp 768w, https:\/\/flexi-project.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Project-deliverables-PMBOK-vs-project-products-PRINCE2.webp 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PMBOK los llama entregables, PRINCE2 productos. Descubre c\u00f3mo difieren, c\u00f3mo se corresponden y qu\u00e9 t\u00e9rmino usar.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":59135,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","footnotes":""},"categories":[306],"tags":[],"post_folder":[],"class_list":["post-59149","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gestion-de-proyectos"],"acf":{"ikonka_strony":null,"opis_w_menu":"","nie_pokazuj":false,"sections":[{"acf_fc_layout":"blog_podsumowanie","tresc":"<ul>\r\n<li><strong>Ambos t\u00e9rminos describen resultados verificables del proyecto<\/strong> &mdash; resultados que un proyecto debe producir y entregar para su aceptaci\u00f3n. PMBOK trata el entregable (deliverable) como un concepto de su vocabulario, mientras que PRINCE2 convierte el producto en el fundamento de todo el m\u00e9todo.<\/li>\r\n<li><strong>Un entregable de PMBOK es cualquier resultado \u00fanico y verificable<\/strong> &mdash; un producto, resultado o capacidad necesaria para completar un proceso, una fase o un proyecto, producido a lo largo del ciclo de vida.<\/li>\r\n<li><strong>Un producto de PRINCE2 abarca un alcance m\u00e1s amplio<\/strong> &mdash; incluye productos especializados entregados a los usuarios y productos de gesti\u00f3n como planes, registros e informes, cada uno con criterios de calidad definidos.<\/li>\r\n<li><strong>Diferencias clave<\/strong> &mdash; PRINCE2 cuenta los artefactos de gesti\u00f3n como productos plenos y exige una descripci\u00f3n de producto para cada resultado; PMBOK clasifica esos artefactos como documentos del proyecto y deja el nivel de definici\u00f3n al juicio profesional.<\/li>\r\n<li><strong>C\u00f3mo se corresponden los conceptos<\/strong> &mdash; los productos especializados corresponden a los entregables de producto, y los productos de gesti\u00f3n a los entregables de proceso. Un vocabulario \u00fanico fijado en el acta de constituci\u00f3n del proyecto evita confusiones.<\/li>\r\n<\/ul>"},{"acf_fc_layout":"blog_tresc","tresc":"<h2>Por qu\u00e9 PMBOK y PRINCE2 nombran de forma distinta los resultados del proyecto<\/h2>\n<p>La diferencia de nombre no es un accidente de traducci\u00f3n, sino un reflejo de lo que es cada marco. PMBOK es un cuerpo de conocimiento descriptivo: cataloga conceptos, pr\u00e1cticas y artefactos, y conf\u00eda en el juicio del director de proyecto sobre c\u00f3mo aplicarlos. PRINCE2 es un m\u00e9todo prescriptivo: define procesos, roles y una cadena de rendici\u00f3n de cuentas, y necesita un concepto portante al que esos procesos puedan anclarse. Ese concepto es el producto. As\u00ed, aunque ambos marcos hablan de resultados verificables, PMBOK trata el entregable como un t\u00e9rmino entre muchos, y PRINCE2 construye todo el m\u00e9todo sobre planificar, delegar y aceptar productos. Comprender esa asimetr\u00eda es la clave de cada diferencia descrita a continuaci\u00f3n.<\/p>"},{"acf_fc_layout":"cta","styl":"srodek","motyw":"dark","wybor_klasy_przycisku":"btn_blue","tlo":"bg-clean","uklad_tla":"prostokat","subtytul":"Try FlexiProject!","wyroznione_slowo":"","desc":"Disfruta de acceso completo a FlexiProject durante 30 d\u00edas, sin coste ni cargos","zdjecie":null,"pokaz_srodowisko":true,"pokaz_kontakt":false,"glowny_przycisk":"env"},{"acf_fc_layout":"blog_tresc","tresc":"<h2>\u00bfQu\u00e9 es un entregable en PMBOK?<\/h2>\n<p>En t\u00e9rminos de PMBOK, un entregable (deliverable) es cualquier producto, resultado o capacidad de prestar un servicio, \u00fanico y verificable, que se requiere para completar un proceso, una fase o un proyecto. \u00danico significa que est\u00e1 definido para este proyecto concreto; verificable significa que su finalizaci\u00f3n puede comprobarse frente a criterios en lugar de simplemente declararse. Los entregables aparecen a lo largo del ciclo de vida: un plan de proyecto aprobado o un informe de pruebas es un entregable de su fase igual que el sistema final es un entregable de todo el proyecto.<\/p>\n<p>El concepto tambi\u00e9n moldea c\u00f3mo PMBOK planifica el trabajo. La estructura de desglose del trabajo (WBS) se define como una descomposici\u00f3n del trabajo del proyecto orientada a los entregables, lo que significa que el plan desciende de los resultados a las tareas, y no al rev\u00e9s. Los entregables se verifican luego en el control de calidad y son aceptados formalmente por el cliente o el patrocinador. Lo que PMBOK no hace es prescribir un documento est\u00e1ndar para definir cada entregable; el nivel de documentaci\u00f3n se deja al juicio profesional. Para un tratamiento completo del concepto, incluidos tipos y t\u00e9cnicas de identificaci\u00f3n, consulta nuestra gu\u00eda de entregables de proyecto.<\/p>"},{"acf_fc_layout":"blog_tresc","tresc":"<h2>\u00bfQu\u00e9 es un producto en PRINCE2?<\/h2>\n<p>PRINCE2 eleva la misma idea a la categor\u00eda de principio. Uno de los siete principios del m\u00e9todo es el enfoque en los productos: un proyecto PRINCE2 acuerda y define sus productos antes de planificar el trabajo, y todo lo que el proyecto crea o cambia cuenta como producto. El concepto se divide en dos categor\u00edas con p\u00fablicos distintos.<\/p>\n<h3>Productos especializados<\/h3>\n<p>Los productos especializados son aquello que el proyecto existe para entregar a sus usuarios: el sistema, el edificio, la campa\u00f1a, el nuevo proceso. Es la parte del vocabulario de PRINCE2 que coincide con el sentido cotidiano e intuitivo de un entregable. Los productos especializados se entregan, se aceptan frente a criterios de calidad y, en \u00faltima instancia, justifican el caso de negocio del proyecto.<\/p>\n<h3>Productos de gesti\u00f3n<\/h3>\n<p>Los productos de gesti\u00f3n son los artefactos que se usan para dirigir el propio proyecto: el plan de proyecto, el caso de negocio, los registros de riesgos e incidencias, los informes de control y de resumen. PMBOK tambi\u00e9n conoce estos elementos, pero los archiva como documentos o artefactos del proyecto. PRINCE2 les concede el estatus pleno de producto, con composici\u00f3n y criterios de calidad definidos, bajo la l\u00f3gica de que un proyecto dirigido con informes descuidados fracasa con tanta seguridad como uno que construye un sistema descuidado. Aqu\u00ed es donde los dos marcos se separan de verdad.<\/p>\n<h3>Descripciones de producto y planificaci\u00f3n basada en productos<\/h3>\n<p>Cada producto de PRINCE2 recibe una descripci\u00f3n de producto: su prop\u00f3sito, composici\u00f3n, criterios de calidad y qui\u00e9n lo acepta. La planificaci\u00f3n misma parte de los productos, a trav\u00e9s de una estructura de desglose de productos, y solo despu\u00e9s desciende a las actividades. La descripci\u00f3n de producto funciona como un contrato: fija, antes de empezar el trabajo, qu\u00e9 contar\u00e1 como terminado. Donde PMBOK se apoya en el juicio del director de proyecto para decidir cu\u00e1nta definici\u00f3n necesita un resultado, PRINCE2 asume que son precisamente los productos definidos los que hacen posibles la transparencia y la rendici\u00f3n de cuentas.<\/p>"},{"acf_fc_layout":"blog_tresc","tresc":"<h2>Entregables de proyecto vs. productos de proyecto: comparaci\u00f3n lado a lado<\/h2>\r\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse;\">\n<tbody>\n<tr style=\"padding-left: 10px; padding-right: 10px;\">\n<td style=\"width: 30%; background-color: #f0f5fb; padding-top: 8px; padding-bottom: 8px; padding-left: 15px; padding-right: 15px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 35%; background-color: #f0f5fb; padding-top: 8px; padding-bottom: 8px; padding-left: 15px; padding-right: 15px;\"><strong>Entregable (PMBOK)<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 35%; background-color: #f0f5fb; padding-top: 8px; padding-bottom: 8px; padding-left: 15px; padding-right: 15px;\"><strong>Producto (PRINCE2)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"padding-left: 10px; padding-right: 10px;\">\n<td style=\"width: 30%; padding-top: 8px; padding-bottom: 8px; padding-left: 15px; padding-right: 15px;\"><strong>Definici\u00f3n<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 35%; padding-top: 8px; padding-bottom: 8px; padding-left: 15px; padding-right: 15px;\">Producto, resultado o capacidad \u00fanico y verificable, requerido para completar un proceso, una fase o un proyecto<\/td>\n<td style=\"width: 35%; padding-top: 8px; padding-bottom: 8px; padding-left: 15px; padding-right: 15px;\">Todo lo que el proyecto crea o cambia, especializado o de gesti\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"padding-left: 10px; padding-right: 10px;\">\n<td style=\"width: 30%; background-color: #f0f5fb; padding-top: 8px; padding-bottom: 8px; padding-left: 15px; padding-right: 15px;\"><strong>Rango en el marco<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 35%; background-color: #f0f5fb; padding-top: 8px; padding-bottom: 8px; padding-left: 15px; padding-right: 15px;\">Un concepto en el vocabulario<\/td>\n<td style=\"width: 35%; background-color: #f0f5fb; padding-top: 8px; padding-bottom: 8px; padding-left: 15px; padding-right: 15px;\">Fundamento del m\u00e9todo, respaldado por el principio de enfoque en los productos<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"padding-left: 10px; padding-right: 10px;\">\n<td style=\"width: 30%; padding-top: 8px; padding-bottom: 8px; padding-left: 15px; padding-right: 15px;\"><strong>Artefactos de gesti\u00f3n<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 35%; padding-top: 8px; padding-bottom: 8px; padding-left: 15px; padding-right: 15px;\">Clasificados como documentos o artefactos del proyecto<\/td>\n<td style=\"width: 35%; padding-top: 8px; padding-bottom: 8px; padding-left: 15px; padding-right: 15px;\">Productos plenos con descripciones y criterios de calidad<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"padding-left: 10px; padding-right: 10px;\">\n<td style=\"width: 30%; background-color: #f0f5fb; padding-top: 8px; padding-bottom: 8px; padding-left: 15px; padding-right: 15px;\"><strong>Papel en la planificaci\u00f3n<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 35%; background-color: #f0f5fb; padding-top: 8px; padding-bottom: 8px; padding-left: 15px; padding-right: 15px;\">La WBS est\u00e1 orientada a los entregables<\/td>\n<td style=\"width: 35%; background-color: #f0f5fb; padding-top: 8px; padding-bottom: 8px; padding-left: 15px; padding-right: 15px;\">La planificaci\u00f3n parte de la estructura de desglose de productos<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"padding-left: 10px; padding-right: 10px;\">\n<td style=\"width: 30%; padding-top: 8px; padding-bottom: 8px; padding-left: 15px; padding-right: 15px;\"><strong>Est\u00e1ndar de definici\u00f3n<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 35%; padding-top: 8px; padding-bottom: 8px; padding-left: 15px; padding-right: 15px;\">Dejado al juicio profesional<\/td>\n<td style=\"width: 35%; padding-top: 8px; padding-bottom: 8px; padding-left: 15px; padding-right: 15px;\">Descripci\u00f3n de producto obligatoria por producto<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"padding-left: 10px; padding-right: 10px;\">\n<td style=\"width: 30%; background-color: #f0f5fb; padding-top: 8px; padding-bottom: 8px; padding-left: 15px; padding-right: 15px;\"><strong>Aceptaci\u00f3n<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 35%; background-color: #f0f5fb; padding-top: 8px; padding-bottom: 8px; padding-left: 15px; padding-right: 15px;\">Verificado y aceptado formalmente por el cliente o el patrocinador<\/td>\n<td style=\"width: 35%; background-color: #f0f5fb; padding-top: 8px; padding-bottom: 8px; padding-left: 15px; padding-right: 15px;\">Aceptado frente a los criterios de calidad indicados en la descripci\u00f3n de producto<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\r\n<p>Le\u00edda en conjunto, la tabla muestra conceptos que se solapan quiz\u00e1 en cuatro de cada cinco casos. Una aplicaci\u00f3n probada es a la vez un entregable y un producto especializado; la diferencia de vocabulario no cambia nada del trabajo. La divergencia aparece en los bordes: en el estatus de los artefactos de gesti\u00f3n y en cu\u00e1nto rigor de definici\u00f3n exige el marco por defecto. PRINCE2 compra previsibilidad al precio de la carga documental; PMBOK compra flexibilidad al precio de depender del juicio y la disciplina de cada director de proyecto.<\/p>"},{"acf_fc_layout":"blog_tresc","tresc":"<h2>Qu\u00e9 significa la diferencia en la pr\u00e1ctica<\/h2>\r\n<h3>C\u00f3mo se corresponden los dos conceptos<\/h3>\r\n<p>Si tu organizaci\u00f3n distingue los entregables de producto de los de proceso, o los externos de los internos, ya est\u00e1s usando la divisi\u00f3n de PRINCE2 con otros nombres: los productos especializados corresponden a los entregables de producto y externos, y los productos de gesti\u00f3n a los de proceso e internos. La correspondencia es tan estrecha que los equipos pueden traducir la documentaci\u00f3n entre ambos vocabularios casi de forma mec\u00e1nica, siempre que alguien enuncie la correspondencia una vez en lugar de dejar que cada lector la adivine.<\/p>\r\n<h3>Qu\u00e9 t\u00e9rmino usar en tu documentaci\u00f3n de proyecto<\/h3>\r\n<p>Usa el vocabulario del marco que tu organizaci\u00f3n sigue realmente, y decl\u00e1ralo de forma expl\u00edcita en el acta de constituci\u00f3n del proyecto. Los problemas empiezan en entornos h\u00edbridos, donde una PMO formada en PRINCE2 lee \"deliverable\" en el plan de estilo PMBOK de un proveedor y supone que faltan productos de gesti\u00f3n, o al rev\u00e9s. Una frase en el acta de constituci\u00f3n, que indique qu\u00e9 t\u00e9rmino usa el proyecto y qu\u00e9 abarca, no cuesta nada y evita que las reuniones de aceptaci\u00f3n se conviertan en seminarios de terminolog\u00eda. Las palabras importan menos que la disciplina que llevan: un resultado con nombre, criterios definidos, un responsable con nombre.<\/p>"},{"acf_fc_layout":"cta","styl":"srodek","motyw":"dark","wybor_klasy_przycisku":"btn_blue","tlo":"bg-clean","uklad_tla":"prostokat","subtytul":"Try FlexiProject!","wyroznione_slowo":"","desc":"Desbloquea todas las funciones e impulsa tus proyectos, \u00a1disfruta de 30 d\u00edas de FlexiProject gratis!","zdjecie":null,"pokaz_srodowisko":true,"pokaz_kontakt":false,"glowny_przycisk":"env"},{"acf_fc_layout":"blog_tresc","tresc":"<h2>Gestionar entregables y productos en un solo sistema<\/h2>\n<p>Sea cual sea el vocabulario que gane en tu organizaci\u00f3n, la necesidad operativa es id\u00e9ntica: un lugar donde cada resultado tenga una descripci\u00f3n, criterios de aceptaci\u00f3n, un plazo, un responsable y un estado visible. En FlexiProject, el m\u00f3dulo Productos ofrece exactamente eso para el lado especializado: cada entregable se define con su alcance y sus criterios de aceptaci\u00f3n, se vincula a las tareas y los hitos que lo producen, y se supervisa de forma separada de la finalizaci\u00f3n de las tareas, de modo que una tarea ejecutada nunca se confunde con un resultado aceptado. El lado de gesti\u00f3n tambi\u00e9n se beneficia: los informes de estado recurrentes se generan a partir de datos de proyecto en vivo en lugar de montarse a mano, que es precisamente la calidad que PRINCE2 espera de los productos de gesti\u00f3n. Las plantillas de proyecto cierran el c\u00edrculo al estandarizar la lista de productos para proyectos repetibles, de modo que cada nuevo proyecto empieza con sus resultados, requisitos y patrones de documentos ya definidos.<\/p>"},{"acf_fc_layout":"blog_tresc","tresc":"<h2>Entregables de proyecto vs. productos de proyecto: preguntas frecuentes<\/h2>\r\n<h3>\u00bfEs un producto de PRINCE2 lo mismo que un entregable de proyecto?<\/h3>\r\n<p>Para los productos especializados, en la pr\u00e1ctica s\u00ed: ambos describen un resultado verificable entregado a los usuarios y aceptado frente a criterios. Los conceptos dejan de ser id\u00e9nticos en los artefactos de gesti\u00f3n, que PRINCE2 cuenta como productos y PMBOK clasifica como documentos del proyecto.<\/p>\r\n<h3>\u00bfQu\u00e9 son los productos de gesti\u00f3n en PRINCE2?<\/h3>\r\n<p>Artefactos usados para dirigir el proyecto: el plan de proyecto, el caso de negocio, los registros de riesgos e incidencias, los informes de control y de resumen. Cada uno tiene una composici\u00f3n y unos criterios de calidad definidos, igual que los productos entregados a los usuarios.<\/p>\r\n<h3>\u00bfTiene PMBOK un equivalente de los productos de gesti\u00f3n?<\/h3>\r\n<p>S\u00ed, en esencia: PMBOK describe los mismos planes, registros e informes como documentos o artefactos del proyecto. La diferencia es que PMBOK no los trata como entregables de igual rango que los resultados del proyecto y no exige una descripci\u00f3n formal para cada uno.<\/p>\r\n<h3>\u00bfSe pueden combinar los productos de PRINCE2 con las pr\u00e1cticas de PMBOK?<\/h3>\r\n<p>S\u00ed, y los montajes h\u00edbridos son habituales: muchas organizaciones planifican desde una estructura de desglose de productos mientras usan el vocabulario de PMBOK en otras partes. La combinaci\u00f3n funciona siempre que el proyecto fije un vocabulario compartido y mantenga una \u00fanica lista de resultados con responsables y criterios de aceptaci\u00f3n.<\/p>"},{"acf_fc_layout":"blog_tresc","tresc":"<p>Los entregables de proyecto en PMBOK y los productos de proyecto en PRINCE2 describen lo mismo en el fondo: resultados verificables que un proyecto debe entregar. Las diferencias reales son dos. PRINCE2 concede a los artefactos de gesti\u00f3n el estatus pleno de producto, mientras que PMBOK los archiva como documentos del proyecto; y PRINCE2 exige una descripci\u00f3n de producto para cada resultado, mientras que PMBOK conf\u00eda en el juicio profesional del director de proyecto.<\/p>\r\n<p>Todo lo dem\u00e1s es vocabulario, y el vocabulario es barato de alinear: una frase en el acta de constituci\u00f3n del proyecto que fije los t\u00e9rminos usados evita la mayor parte de la fricci\u00f3n entre los dos enfoques. Lo que no se puede saltar en ninguno de los dos marcos es la disciplina que hay bajo las palabras: resultados definidos antes de empezar el trabajo, criterios de aceptaci\u00f3n acordados de antemano, responsables con nombre y un estado visible junto al cronograma. Un sistema PPM que mantiene esa disciplina en un solo lugar, como hace FlexiProject con su m\u00f3dulo Productos, los informes recurrentes y las plantillas de proyecto, sirve a ambos vocabularios sin obligar a un equipo a elegir entre ellos.<\/p>"}],"hide_all":false,"hide_more":false,"wybor_autora":[2001]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Entregables de proyecto (PMBOK) vs. productos de proyecto (PRINCE2)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"PMBOK los llama entregables, PRINCE2 productos. Descubre c\u00f3mo difieren, c\u00f3mo se corresponden y qu\u00e9 t\u00e9rmino usar.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/flexi-project.com\/es\/entregables-de-proyecto-pmbok-vs-productos-de-proyecto-prince2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Entregables de proyecto (PMBOK) vs. productos de proyecto (PRINCE2)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"PMBOK los llama entregables, PRINCE2 productos. Descubre c\u00f3mo difieren, c\u00f3mo se corresponden y qu\u00e9 t\u00e9rmino usar.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/flexi-project.com\/es\/entregables-de-proyecto-pmbok-vs-productos-de-proyecto-prince2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FlexiProject\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FlexiProject\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-24T16:25:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-24T16:26:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/flexi-project.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Project-deliverables-PMBOK-vs-project-products-PRINCE2.webp.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dominik Wrzosek\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Klaudiusz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/flexi-project.com\\\/es\\\/entregables-de-proyecto-pmbok-vs-productos-de-proyecto-prince2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/flexi-project.com\\\/es\\\/entregables-de-proyecto-pmbok-vs-productos-de-proyecto-prince2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dominik Wrzosek\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/flexi-project.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/044e0f4796374a2150016ce18f18503d\"},\"headline\":\"Entregables de proyecto (PMBOK) vs. productos de proyecto (PRINCE2)\",\"datePublished\":\"2026-07-24T16:25:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-24T16:26:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/flexi-project.com\\\/es\\\/entregables-de-proyecto-pmbok-vs-productos-de-proyecto-prince2\\\/\"},\"wordCount\":1999,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/flexi-project.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/flexi-project.com\\\/es\\\/entregables-de-proyecto-pmbok-vs-productos-de-proyecto-prince2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/flexi-project.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Project-deliverables-PMBOK-vs-project-products-PRINCE2.webp\",\"articleSection\":[\"Gesti\u00f3n de proyectos\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/flexi-project.com\\\/es\\\/entregables-de-proyecto-pmbok-vs-productos-de-proyecto-prince2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/flexi-project.com\\\/es\\\/entregables-de-proyecto-pmbok-vs-productos-de-proyecto-prince2\\\/\",\"name\":\"Entregables de proyecto (PMBOK) vs. productos de proyecto (PRINCE2)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/flexi-project.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/flexi-project.com\\\/es\\\/entregables-de-proyecto-pmbok-vs-productos-de-proyecto-prince2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/flexi-project.com\\\/es\\\/entregables-de-proyecto-pmbok-vs-productos-de-proyecto-prince2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/flexi-project.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Project-deliverables-PMBOK-vs-project-products-PRINCE2.webp\",\"datePublished\":\"2026-07-24T16:25:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-24T16:26:11+00:00\",\"description\":\"PMBOK los llama entregables, PRINCE2 productos. Descubre c\u00f3mo difieren, c\u00f3mo se corresponden y qu\u00e9 t\u00e9rmino usar.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/flexi-project.com\\\/es\\\/entregables-de-proyecto-pmbok-vs-productos-de-proyecto-prince2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/flexi-project.com\\\/es\\\/entregables-de-proyecto-pmbok-vs-productos-de-proyecto-prince2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/flexi-project.com\\\/es\\\/entregables-de-proyecto-pmbok-vs-productos-de-proyecto-prince2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/flexi-project.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Project-deliverables-PMBOK-vs-project-products-PRINCE2.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/flexi-project.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Project-deliverables-PMBOK-vs-project-products-PRINCE2.webp\",\"width\":1536,\"height\":1024,\"caption\":\"Project deliverables in PMBOK compared to project products in PRINCE2 methodology diagram\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/flexi-project.com\\\/es\\\/entregables-de-proyecto-pmbok-vs-productos-de-proyecto-prince2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/flexi-project.com\\\/es\\\/flexiproject-aplicacion-moderna-y-completa-para-la-gestion-de-proyectos-y-carteras-de-proyectos\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gesti\u00f3n de proyectos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/flexi-project.com\\\/es\\\/category\\\/gestion-de-proyectos\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Entregables de proyecto (PMBOK) vs. productos de proyecto (PRINCE2)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/flexi-project.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/flexi-project.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"FlexiProject\",\"description\":\"Project and porfolio management software | FlexiProject\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/flexi-project.com\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"FlexiProject\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/flexi-project.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/flexi-project.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"FlexiProject\",\"alternateName\":\"FlexiProject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/flexi-project.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/flexi-project.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/flexi-project.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/FlexiProject_logo_814px.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/flexi-project.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/FlexiProject_logo_814px.png\",\"width\":982,\"height\":1007,\"caption\":\"FlexiProject\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/flexi-project.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/FlexiProject\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/flexiproject\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/flexiproject\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@flexiproject\"],\"description\":\"FlexiProject to kompleksowy program do zarz\u0105dzania projektami i portfelami projekt\u00f3w. Oferuje zespo\u0142om projektowych kompletny zestaw narz\u0119dzi, kt\u00f3re pozwalaj\u0105 zaplanowa\u0107 i skutecznie zrealizowa\u0107 dowolny projekt w organizacji, niezale\u017cnie od rozmiaru czy stopnia zaawansowania.\",\"telephone\":\"+48 22 351 13 82\",\"legalName\":\"FlexiProject Sp. z o.o. Sp.k.\",\"foundingDate\":\"2020-11-26\",\"vatID\":\"5272942612\",\"taxID\":\"387620990\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/flexi-project.com\\\/it\\\/key-strengths\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/flexi-project.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/044e0f4796374a2150016ce18f18503d\",\"name\":\"Dominik Wrzosek\",\"description\":\"Dominik es un experto en gesti\u00f3n de proyectos y graduado de la Universidad Tecnol\u00f3gica de Varsovia. Lidera el desarrollo del sistema FlexiProject, transformando las necesidades empresariales en soluciones pr\u00e1cticas que apoyan a los equipos de proyecto. Tiene experiencia implementando FlexiProject en organizaciones de distintos tama\u00f1os, combinando conocimientos t\u00e9cnicos con un enfoque empresarial para la planificaci\u00f3n y ejecuci\u00f3n efectiva de proyectos.\",\"jobTitle\":\"General Manager at FlexiProject\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/dominik-wrzosek-929425140\\\/\"],\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/flexi-project.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Dominik-Wrzosek-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/flexi-project.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Dominik-Wrzosek-2.jpg\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Entregables de proyecto (PMBOK) vs. productos de proyecto (PRINCE2)","description":"PMBOK los llama entregables, PRINCE2 productos. Descubre c\u00f3mo difieren, c\u00f3mo se corresponden y qu\u00e9 t\u00e9rmino usar.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/flexi-project.com\/es\/entregables-de-proyecto-pmbok-vs-productos-de-proyecto-prince2\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Entregables de proyecto (PMBOK) vs. productos de proyecto (PRINCE2)","og_description":"PMBOK los llama entregables, PRINCE2 productos. Descubre c\u00f3mo difieren, c\u00f3mo se corresponden y qu\u00e9 t\u00e9rmino usar.","og_url":"https:\/\/flexi-project.com\/es\/entregables-de-proyecto-pmbok-vs-productos-de-proyecto-prince2\/","og_site_name":"FlexiProject","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FlexiProject","article_published_time":"2026-07-24T16:25:53+00:00","article_modified_time":"2026-07-24T16:26:11+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1024,"url":"https:\/\/flexi-project.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Project-deliverables-PMBOK-vs-project-products-PRINCE2.webp.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Dominik Wrzosek","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Klaudiusz","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/flexi-project.com\/es\/entregables-de-proyecto-pmbok-vs-productos-de-proyecto-prince2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/flexi-project.com\/es\/entregables-de-proyecto-pmbok-vs-productos-de-proyecto-prince2\/"},"author":{"name":"Dominik Wrzosek","@id":"https:\/\/flexi-project.com\/es\/#\/schema\/person\/044e0f4796374a2150016ce18f18503d"},"headline":"Entregables de proyecto (PMBOK) vs. productos de proyecto (PRINCE2)","datePublished":"2026-07-24T16:25:53+00:00","dateModified":"2026-07-24T16:26:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/flexi-project.com\/es\/entregables-de-proyecto-pmbok-vs-productos-de-proyecto-prince2\/"},"wordCount":1999,"publisher":{"@id":"https:\/\/flexi-project.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/flexi-project.com\/es\/entregables-de-proyecto-pmbok-vs-productos-de-proyecto-prince2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/flexi-project.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Project-deliverables-PMBOK-vs-project-products-PRINCE2.webp","articleSection":["Gesti\u00f3n de proyectos"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/flexi-project.com\/es\/entregables-de-proyecto-pmbok-vs-productos-de-proyecto-prince2\/","url":"https:\/\/flexi-project.com\/es\/entregables-de-proyecto-pmbok-vs-productos-de-proyecto-prince2\/","name":"Entregables de proyecto (PMBOK) vs. productos de proyecto (PRINCE2)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/flexi-project.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/flexi-project.com\/es\/entregables-de-proyecto-pmbok-vs-productos-de-proyecto-prince2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/flexi-project.com\/es\/entregables-de-proyecto-pmbok-vs-productos-de-proyecto-prince2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/flexi-project.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Project-deliverables-PMBOK-vs-project-products-PRINCE2.webp","datePublished":"2026-07-24T16:25:53+00:00","dateModified":"2026-07-24T16:26:11+00:00","description":"PMBOK los llama entregables, PRINCE2 productos. Descubre c\u00f3mo difieren, c\u00f3mo se corresponden y qu\u00e9 t\u00e9rmino usar.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/flexi-project.com\/es\/entregables-de-proyecto-pmbok-vs-productos-de-proyecto-prince2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/flexi-project.com\/es\/entregables-de-proyecto-pmbok-vs-productos-de-proyecto-prince2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/flexi-project.com\/es\/entregables-de-proyecto-pmbok-vs-productos-de-proyecto-prince2\/#primaryimage","url":"https:\/\/flexi-project.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Project-deliverables-PMBOK-vs-project-products-PRINCE2.webp","contentUrl":"https:\/\/flexi-project.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Project-deliverables-PMBOK-vs-project-products-PRINCE2.webp","width":1536,"height":1024,"caption":"Project deliverables in PMBOK compared to project products in PRINCE2 methodology diagram"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/flexi-project.com\/es\/entregables-de-proyecto-pmbok-vs-productos-de-proyecto-prince2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/flexi-project.com\/es\/flexiproject-aplicacion-moderna-y-completa-para-la-gestion-de-proyectos-y-carteras-de-proyectos\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gesti\u00f3n de proyectos","item":"https:\/\/flexi-project.com\/es\/category\/gestion-de-proyectos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Entregables de proyecto (PMBOK) vs. productos de proyecto (PRINCE2)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/flexi-project.com\/es\/#website","url":"https:\/\/flexi-project.com\/es\/","name":"FlexiProject","description":"Project and porfolio management software | FlexiProject","publisher":{"@id":"https:\/\/flexi-project.com\/es\/#organization"},"alternateName":"FlexiProject","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/flexi-project.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/flexi-project.com\/es\/#organization","name":"FlexiProject","alternateName":"FlexiProject","url":"https:\/\/flexi-project.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/flexi-project.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/flexi-project.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FlexiProject_logo_814px.png","contentUrl":"https:\/\/flexi-project.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FlexiProject_logo_814px.png","width":982,"height":1007,"caption":"FlexiProject"},"image":{"@id":"https:\/\/flexi-project.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/FlexiProject","https:\/\/www.instagram.com\/flexiproject\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/flexiproject\/","https:\/\/www.youtube.com\/@flexiproject"],"description":"FlexiProject to kompleksowy program do zarz\u0105dzania projektami i portfelami projekt\u00f3w. Oferuje zespo\u0142om projektowych kompletny zestaw narz\u0119dzi, kt\u00f3re pozwalaj\u0105 zaplanowa\u0107 i skutecznie zrealizowa\u0107 dowolny projekt w organizacji, niezale\u017cnie od rozmiaru czy stopnia zaawansowania.","telephone":"+48 22 351 13 82","legalName":"FlexiProject Sp. z o.o. Sp.k.","foundingDate":"2020-11-26","vatID":"5272942612","taxID":"387620990","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"ownershipFundingInfo":"https:\/\/flexi-project.com\/it\/key-strengths\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/flexi-project.com\/es\/#\/schema\/person\/044e0f4796374a2150016ce18f18503d","name":"Dominik Wrzosek","description":"Dominik es un experto en gesti\u00f3n de proyectos y graduado de la Universidad Tecnol\u00f3gica de Varsovia. Lidera el desarrollo del sistema FlexiProject, transformando las necesidades empresariales en soluciones pr\u00e1cticas que apoyan a los equipos de proyecto. Tiene experiencia implementando FlexiProject en organizaciones de distintos tama\u00f1os, combinando conocimientos t\u00e9cnicos con un enfoque empresarial para la planificaci\u00f3n y ejecuci\u00f3n efectiva de proyectos.","jobTitle":"General Manager at FlexiProject","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/dominik-wrzosek-929425140\/"],"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/flexi-project.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Dominik-Wrzosek-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/flexi-project.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Dominik-Wrzosek-2.jpg"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/flexi-project.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/flexi-project.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/flexi-project.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flexi-project.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flexi-project.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59149"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/flexi-project.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59149\/revisions"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flexi-project.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/autorzy\/2001"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flexi-project.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59135"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/flexi-project.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/flexi-project.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59149"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/flexi-project.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59149"},{"taxonomy":"post_folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/flexi-project.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/post_folder?post=59149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}